花あかり・花いかだ…恋愛から天気まで「桜言葉」を使ってあなたも風流美人！

日本の春を彩る桜は、歌に詠まれたり、絵画や文様のモチーフとしても広く親しまれてきました。平安の昔より「花」と詠まれれば「桜」を意味するほど特別な存在だったように、日本語には桜にまつわる美しい言葉がたくさんあります。私はこれを「桜言葉」と名付けました。

ひとつひとつは昔からある言葉ですが、今でも見聞きすることが多いので、いくつか覚えてみてはいかがでしょう。メールや会話にさりげなく使ってみれば、たちまち風流美人！ 春の話題には桜が不可欠ですから、誰にでもその瞬間が訪れます。

現代美人の言い回しを風流美人に置き換えた例文も用意しました。参考にしてみてください。

ビニールシートも雅な空間になる桜言葉

花時／桜狩／花筵

花が咲く頃を「花時（はなどき）」と言いますが、特に桜が咲く頃をさし、人々は花時になると「桜狩（さくらがり）」に出かけて和歌を詠んだりしていました。この桜狩が行楽としてくだけた表現になったものが「花見」で桜の下に「花筵（はなむしろ）」を敷き、食事をしながら桜を見物する今のスタイルになったそうです。 ■現代美人
「わぁ、ちょうど見頃！ 花見に来た甲斐があったじゃない。それじゃ、レジャーシートでも敷きましょう」
　　↓
■風流美人
「まぁ、花時を迎えて桜狩に来た甲斐があったわね。では、花筵を敷きましょう」
 

花びらを風流に見たてた桜言葉

花盛り／零れ桜／桜吹雪／花筏／花の浮き橋／桜影／桜陰

満開の桜は「花盛り」、満開になって散る桜を「零れ桜（こぼれざくら）」、花びらが舞い散るさまは「桜吹雪」、水面に散った花びらが吹き寄せられて流れていく様子を「花筏（はないかだ）」と言います。なるほど、筏流しに似ていますよね。また、水面に散った花びらが敷きつめられた様子を浮き橋に見立てて「花の浮き橋」と表現します。

それから、水辺の桜が水面に映る様子を「桜影」といい、桜の木の陰を表す「桜陰」と分けて使います。 ■現代美人
「まさに満開！ 風で花びらが舞って綺麗ね。あっ、花びらが流れていく……。見てっ、川面に花びらがいっぱいよ」
　　↓
■風流美人
「まさに花盛り！ 桜吹雪も綺麗ね。あっ、花筏……。見てっ、花の浮き橋よ」
 

疲れにも風情を感じる桜言葉

花衣／桜人／花疲れ

花見の時に着る衣装を「花衣（はなごろも）」、桜を愛でている人のことを「桜人（さくらびと）」、花見に行って疲れてしまうことを「花疲れ（はなづかれ）」と表現します。花疲れだなんて、なんとも風情のある言葉ですね。 ■現代美人
「花見客が多くて疲れるわ」
　　↓
■風流美人
「たくさんの桜人で花疲れしたみたい」
 

魅惑の夜に誘うセリフも桜言葉で

夜桜／花あかり／花篝

人の心を魅了する桜。夜になれば「夜桜」となりますが、桜の花の白さで、あたりがぼんやり明るく見えることを「花あかり」と表現します。また、夜桜を見るために焚く篝火を「花篝（はなかがり）」といいます。 ■現代美人
「夜桜ってそこだけ明るいから気になるわね。ちょっと遠回りして観に行ってみない？」
　　↓
■風流美人
「花あかりに誘われて、少し遠回りしてみませんか？」
 

お天気会話に効く桜の花言葉

花曇／花冷え／桜雨／桜流し／花の露／花の雫／残花

桜の頃は天気が変わりやすい時期でもあるため、なかなかすっきりと晴れない様子を「花曇（はなぐもり）」、急に冷え込む寒さを「花冷え」といいます。

それから、桜の花にかかる雨を「桜雨」といい、花びらを散らしてしまう雨や水に流れていく様子を「桜流し」と表現します。花の上に宿る露は「花の露」、花から滴り落ちる雫は「花の雫」です。

やがて時が経ち散り残ったものを「残花（ざんか）」といい、春の名残を感じさせます。 ■現代美人
「今日の雨で桜も散ってしまいそうね」
　　↓
■風流美人
「今日は桜流しになりそうね」

これ以外にも、桜にまつわる言葉はたくさんありますが、情緒豊かな美しい言葉として、”さりげなく”（←これ重要）桜言葉を活用してみてはいかがでしょう。使い手も聞き手も心豊かになれる、春の楽しみです。


【関連記事】

• お花見マナーとは？ 粋な振る舞いでお花見を120%満喫！
• 桜前線とは？ 観測方法や「開花宣言」の判断基準
• 見ごろは？ 桜の開花情報と桜前線
• 桜の種類や見分け方！ お花見が楽しくなる桜の基礎知識まとめ
• もう混乱しない「桜・桃・梅」違いの見分け方・開花時期・花言葉
• 桜餅は関東風と関西風どっちが好き？ 葉は食べる？